云雨轩

软件名称：Fantasy Editor Lite
    * 软件版本: 1.2.3.916 Public Editon
    * 所属分类: 汉化辅助
    * 授权方式: 免费软件
    * 上传时间: 2005-03-24 21:33:56
    * 运行环境: Win9X/WinME/WinNT/Win2000Pro/Win2000Ser/WinXP/Win2003

裸体版下载：


这是本人2005年搞汉化玩的时候写的辅助工具，主要是做各种字典的转换和对照翻译。
Fantasy Editor Lite (幻想之星)是一款软件中文化(汉化)的辅助编辑工具。支持打开目前流行的本地化软件导出的翻译文本、字典并进行编辑修改，支持格式：
双行对照翻译文本；
三行对照翻译文本；
点睛2-1导出文本；
中文工具箱字典；
INI Translator字典；
微软CSV字典；
Alchemy Catalyst v4导出文本；
Language Localizator导出文本；
Language Localizator v4字典；
Language Localizator v5-6字典；
Multilizer导出TAB分隔ANSI文本；
Passolo导出翻译文本；
Passolo导出TAB分隔CSV；
Passolo专用字典GLO；
Visual Localize导出文本等。
可以编辑另存为以上支持的多种格式，实现多种文本、字典格式间的转换。并内建高效的辅助工具：

处理快捷键：可将类似“&About”的快捷键描述自动处理为“About(&A)”；
字典自动翻译：可用上述支持的各种文本、字典自动对编辑文本进行翻译。

需要的同学请到汉化新世纪下载：
http://www.hanzify.org/?Go=Show::List&ID=7705


作者：vincehsu
地址：http://www.devdiy.org.ru/blog/post/14/
版权所有。转载时必须链接形式注明作者和原始出处及本声明！